Is it yours for keeps or does he want it back?

这东西是永远属于你了，还是要还给他？

《牛津词典》

The watch in your hand looks nice. Is it yours?

你手里的表很好看。它是你的吗？

youdao

I found a school uniform on the playground. Is it yours?

我在操场上发现了一件校服。它是你的吗？

youdao

"What business is it of yours?"

VOA: special.2010.06.12

So my entire emphasis is upon perception It's my perception, which from my point of way, which may not be yours.

所以我所有的重点都在观念上,那是我的观念，从我的角度出发的，那不能成为你们的观念。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

It is not on his behalf, he tells the audience, but yours, his fellow citizens' that he does what he does.

而他告诉听众那不是从他自身出发，而是为了众人─他的同邦公民',他才挺身为其答辩。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

It is our understanding -- as I think it is yours -- that the package would include action on ensuring that student loans rates do not double.

WHITEHOUSE: Press Briefing

The problem becomes though, what is it of yours, or about you, that they are selling to get their money?

FORBES: Facebook Is Free Therefore It Is You Getting Sold

But if you are the first to use it on a product, it is yours alone.

FORBES: Charge! Usain Bolt vs. The Ash Heap Of Olympic History